Уважаемые сообщники, нужна помощь.
Очень нужно прочитать (или угадать) несколько слов в выписке.
Слова помечены стрелками.
Первая стрелка — слово сразу после Т4N1M1 (я даже не могу понять, одно слово или два).

Вторые две стрелки — вся эта фраза (кроме цифр, цифры я различаю, но в упор не могу понять, к чему они)

Заранее спасибо!

Tagged with →  

9 Responses to Вопрос врачам

  1. Amgova:

    Вторая стрелка — протокол исследования? и еще слово эпикриз? сейчас еще раз посмотрю подробнее.

  2. Amgova:

    не эпикриз, а экспресс!
    последняя строчка — на фоне суженных (сужения) сосудов, кажется.

    А вы понимаете, как называется болезнь, которая в диагнозе?

  3. AmaNet:

    А мне вот последним словом видится «склероз» 🙁
    Диагноз я понимаю: болезнь Клатскина, Т4N1M1, непонятное слово, холецистостомия, нагноение послеоперационной раны, ну и так далее.
    Протокол исследования — скорее всего, не при чем, так как пациент в той больнице находился как больной, а не как участник исследования.

  4. OwlZero:

    Патологические исследования? Гистологические? Цифры — это, скорей всего, номера стёкол (был периоперативный экспресс-анализ и препараты, сделанные после окончания операции).

  5. Amgova:

    О, так это онкология! Может, вам в сообществе «Онкобудни» кто-нибудь разъяснит? , кажется.

  6. Ujuco:

    вторая стрелка — может быть «клинические» исследования?

  7. Ujuco:

    третья стрелка, мне кажется, » В изме…» а дальше не пойму..толи прилагательное , толи существительное.

  8. Oogco:

    Про первую стрелку не знаю.
    Про вторую: примерно патоморфологическое исследование (биопсия, короче). И номера стекол препаратов. Действительно «экспресс». То есть экспресс-исследование было.
    Третья: в измнененном… холе… на фоне … склероза

  9. Qaemsk:

    «Опухоль Клатскина Т4N1M1 Кл(иническая) Гр(уппа) (неразборчиво)
    патогист(ологическое) исследование (далее цифры-номера исследований) экспресс (цифры-номера исследований)
    в присланном материале холе(…неразборчиво)
    на фоне выраженного склероза.»

    Учитывая диагноз «опухоль Клатскина» — т.е. рак желчных протоков наверняка должно быть упоминание холангиокарциномы или холангиоцелюллярного рака

Есть что добавить ?